5: ECHO

Een coproductie met ICKamsterdam

De voorstelling

In 5: ECHO gaat choreograaf Nicole Beutler in dialoog met de dansgeschiedenis. Verleden, heden en toekomst vloeien in elkaar over in dit magische ritueel. Punt en cirkel, echo en resonantie, geometrische vormen in beweging en een caleidoscopisch lijnenspel als een pompend hart op het midden van het toneel.

5: ECHO heeft twee delen. Het eerste deel is geïnspireerd op het radicale, performatieve werk van Koert Stuyf en Ellen Edinoff die in de jaren zeventig de conventies van de danskunst in Nederland opbliezen. Voor het tweede deel bewerkte Beutler de choreografie Vermiljoen van Bianca van Dillen (1978, Stichting Dansproduktie) tot een minimalisticshe, bezwerende cirkeldans.

5: ECHO is een soloperformance, een film en een choreografie voor zes dansers met de opzwepende sound score van Gary Shepherd en het zinderende lichtontwerp van Minna Tiikkainen in een beeldende ruimte ontworpen door Theun Mosk.

Alles resoneert: vertraagde tijd, dansende cirkels en op de balustrade glinsterende hagedissen…

Voorafgaand aan én na afloop van de voorstelling kun je in het archief duiken dat als inspiratiebron diende voor 5: ECHO. Laat je informeren, bekijk de korte documentaire, luister naar herinneringen, blader door oude recensies en bewonder foto’s van vroegere tijden.

credits

Concept en choreografie: Nicole Beutler
Gebaseerd op Vermiljoen door Bianca van Dillen (Stichting Dansproduktie, 1977) Geïnspireerd door het werk van Ellen Edinoff and Koert Stuyf
Muziekcompositie: Gary Shepherd

Gemaakt in samenwerking met:
Dansers 2014: Hillary Blake Firestone, Dereck Cayla, Maurizio Giunti, Christian Guerematchi, Kelly Hirina, Marjolein Vogels
Performers 2019: Hillary Blake Firestone, Dereck Cayla, Joao Dinis Pinho, Alice Gioria, Maurizio Giunti, Christian Guerematchi, Marjolein Vogels
Kostuum: Jessica Helbach
Lichtontwerp: Minna Tiikkainen
Video-ontwerp: VideoMachas: Susanna Brenner & Helle Lyshøj
Scenografie: Theun Mosk
Artistieke assistentie: Justa ter Haar
Dramaturgisch advies: Bojana Mladenovic, Felix Ritter
Artistieke uitwisseling: Bianca van Dillen
Repetitor: Hillary Blake Firestone
Piano- & muziekadvies: Aleksandar Grujic
Teksten performance: newspaper clippings (translation Steve Green)
Technisch coördinator: Prem Scholte Albers
Geluidstechniek: Paul Beumer, Niels Runderkamp
Licht- en videotechniek: Hugo van de Veldt
Met dank aan het oorspronkelijke productieteam: Josta Obbink, Charlotte Adriaan, Eva Villanueva, Paul Schimmel, Daisy Benz, Sunniva Matla, Truus Bronkhorst, Frank van der Hoek, Tilt, Katarina Kotsou, Benien van Berkel, Rodrigo Albea, Marten Oosthoek
Research contextprogramma: Bertha Bermúdez Pascual, Justa ter Haar
Grafisch ontwerp contextboekje: Connie Nijman
Boekvertaling: Steve Green, Ashley Cowles
Residentie: PACT Zollverein Essen (DE)
Met steun van: SNS REAAL Fonds

Een productie van: Nicole Beutler Projects en ICKamsterdam

premiere 08 juli 2014
▲ eerdere speeldata
▼ eerdere speeldata
2014
jul08
5: ECHO
Julidans Julidans, Amsterdam (NL) Rabozaal
Premiere (NL)
nov27
5: ECHO
Frascati Frascati, Amsterdam (NL)
nov28
5: ECHO
Frascati Frascati, Amsterdam (NL)
nov28
5: ECHO
Stadsschouwburg Amsterdam Stadsschouwburg Amsterdam, Amsterdam (NL)
nov29
5: ECHO
Frascati Frascati, Amsterdam (NL)
dec05
5: ECHO
Parktheater Eindhoven Parktheater Eindhoven, Eindhoven (NL)
dec09
5: ECHO
Toneelschuur Toneelschuur, Haarlem (NL)
dec18
5: ECHO
Korzo Korzo, Den Haag (NL)
NBcollection
2015
jan08
5: ECHO
De NWE Vorst De NWE Vorst, Tilburg (NL)
jan13
5: ECHO
Goudse Schouwburg Goudse Schouwburg, Gouda (NL)
jan14
5: ECHO
Rotterdamse Schouwburg Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam (NL)
jan15
5: ECHO
De Lawei De Lawei, Drachten (NL)
jan20
5: ECHO
Theater De Veste Theater De Veste, Delft (NL)
jan22
5: ECHO
Chasse Theater Chasse Theater, Breda (NL)
jan29
5: ECHO
Theater Malpertuis Theater Malpertuis, Tielt (BE)
apr17
5: ECHO
Schouwburg Arnhem Schouwburg Arnhem, Arnhem (NL)
mei28
5: ECHO
SPRING Performing Arts Festival SPRING Performing Arts Festival, Utrecht (NL)
nov26
5: ECHO
Frascati Frascati, Amsterdam (NL)
2019
nov17
5: ECHO
NBcollection (Internationaal Theater Amsterdam) NBcollection (Internationaal Theater Amsterdam), Amsterdam (NL)

recensies

De periode waaruit Nicole Beutler inspiratie put is een rijke bron in de Nederlandse dansgeschiedenis. Tegelijkertijd is er ook voor degenen die het werk van Bianca van Dillen niet hebben gezien, herkenning omdat de wijze waarop zij destijds te werk ging onmiskenbaar van invloed is geweest op volgende generaties. Daarom is de keuze van Beutler interessant. (Marcelle Schots, Theaterkrant, 8/7/2014)

5: ECHO vormt een viering van de dansgeschiedenis en gaat ermee in dialoog. Beutler’s choreografie is geen bewerking noch een herinterpratie van deze momenten, maar zet ze in als voedingsbodem voor haar caleidoscopische lijnenspel van dansers en vormen. (Judith Vrancken, We Are Public, 24/7/2014)

5: ECHO biedt een ontspannen blik op een roemrucht en verplichtend verleden. Door niet toe te geven aan de druk, maar deze open te breken met heldere vragen over vorm en constructie, is Beutler in staat haar eigen ideeën en betekenissen toe te voegen. (Fransien van der Putt, Cultureel Persbureau, 13/12/2014)

Ze heeft op basis van foto's, recensies, notitieboekjes en schaarse videobeelden een eigentijdse voorstelling gemaakt, waarin het verleden echoot.
(Annette Embrechts, Volkskrant, 11/7/2014)

Beutlers fascinatie voor geometrie krijgt ook ruim spel, in patronen van unisono bewegende duo's en trio's, die steeds tot dezelfde cirkel herleidbaar zijn.
(Sander Hiskemuller, Trouw, 11/7/2014)